隨著紙板生產(chǎn)工藝及相關(guān)技術(shù)的不斷改進(jìn)和完善，加上蜂窩紙板本身結(jié)構(gòu)的諸多優(yōu)點(diǎn)，蜂窩紙板包裝逐漸成為木材替代的主導(dǎo)產(chǎn)品。蜂窩板可以改善包裝的外觀和整體包裝的強(qiáng)度。
With the continuous improvement and improvement of paperboard production technology and related technologies, and the advantages of honeycomb paperboard structure, honeycomb paperboard packaging has gradually become the leading product of wood replacement. Honeycomb can improve the appearance of packaging and the strength of the overall packaging.
蜂窩板是一種免檢包裝材料，它了出口包裝盒的防蟲(chóng)處理，減少了海關(guān)手續(xù)。完全滿足大、精、單、小批量機(jī)械產(chǎn)品的包裝要求。一般來(lái)說(shuō)，與原木填料相比，蜂窩填料具有以下優(yōu)點(diǎn)。
Honeycomb board is a kind of inspection free packaging material, which eliminates the anti insect treatment of export packaging box and reduces customs formalities. Fully meet the packaging requirements of large, precise, single and small batch mechanical products. Generally speaking, compared with log packing, honeycomb packing has the following advantages.
1、蜂窩紙板采用原紙材料經(jīng)自動(dòng)蜂窩紙板機(jī)械加工而成，從包裝再利用率來(lái)看，遠(yuǎn)遠(yuǎn)好于原木包裝，蜂窩紙板可回收再利用率超過(guò)95%，而原木包裝僅為70%。
1. Honeycomb paperboard is made of base paper material and processed by automatic honeycomb paperboard. From the perspective of packaging reuse rate, it is far better than log packaging. The recycling rate of honeycomb paperboard is more than 95%, while that of log packaging is only 70%.
蜂窩紙板作為門(mén)窗的填充材料，在國(guó)際上廣泛使用，也是一個(gè)非常成熟的工藝。木業(yè)及木制品流通協(xié)會(huì)木業(yè)門(mén)窗委員會(huì)書(shū)記張總表示，消費(fèi)者將蜂窩紙芯與質(zhì)量不合格掛鉤，是一種對(duì)理解的誤解。
As the filling material of doors and windows, honeycomb paperboard is widely used in the world, and it is also a very mature technology. Zhang Zong, Secretary of the wood doors and windows Committee of China Wood Industry and wood products Circulation Association, said that it was a misunderstanding for consumers to link the honeycomb paper core with the unqualified quality.
“我們所有的填充材料都符合標(biāo)準(zhǔn)的要求。”盡管里面填的是蜂窩紙，店主還是不愿承認(rèn)。近日，記者走訪北京一些建材市場(chǎng)的門(mén)窗賣(mài)場(chǎng)時(shí)，可以從店老板的表情看出，很勉強(qiáng)與蜂窩紙芯扯上關(guān)系。
"All our filling materials meet the requirements of national standards." Although it was filled with honeycomb paper, the owner was reluctant to admit it. Recently, when visiting some doors and windows stores in the building materials market in Beijing, the reporter can see from the store owner's expression that they are reluctant to relate to the honeycomb paper core.
“在標(biāo)準(zhǔn)中有一種態(tài)度是蜂窩工藝是可行的。”譚先生告訴記者,“木門(mén)”標(biāo)準(zhǔn)雖然沒(méi)有特別提到的蜂窩紙芯的制備過(guò)程,但對(duì)于“的規(guī)定相關(guān)的材料符合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)”這一條款,在附錄a中。8引用了蜂窩紙板包裝材料包裝行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、蜂窩紙板作為默認(rèn)填充材料的門(mén)窗。
"There is an attitude in the standard that the honeycomb process is feasible." Mr. Tan told reporters that although the "wooden door" national standard does not specifically mention the preparation process of honeycomb paper core, the clause "relevant materials in accordance with relevant standards" is in Appendix A. 8. The packaging industry standard of honeycomb paperboard packaging material and honeycomb paperboard as the default filling material for doors and windows are quoted.
“蜂窩式盒子是好東西。從宏觀上講，可以節(jié)約我國(guó)木材資源;從微觀上看，合格的蜂窩產(chǎn)品在隔音、降噪等方面有更好的性能。業(yè)內(nèi)張亮表示，蜂窩紙作為填充材料在正確工藝生產(chǎn)的條件下，完全可以保證木門(mén)正常使用功能和長(zhǎng)期質(zhì)量穩(wěn)定。“那些認(rèn)為使用蜂窩紙不牢固、不合格的觀點(diǎn)，是一種誤解。”
"A honeycomb box is a good thing. From the macroscopic point of view, it can save wood resources in China; from the microscopic point of view, the qualified honeycomb products have better performance in sound insulation, noise reduction and other aspects. Zhang Liang, an expert in the industry, said that honeycomb paper, as a filling material, can guarantee the normal use function and long-term quality stability of wooden doors under the condition of correct production process. "Those who think that the use of honeycomb paper is not solid, unqualified, is a misunderstanding."
那么，如何填蜂窩紙才是規(guī)格呢?據(jù)介紹,實(shí)木門(mén)的情況似乎填補(bǔ)蜂窩紙屬于假冒偽劣產(chǎn)品,和復(fù)合門(mén),無(wú)論是實(shí)木復(fù)合木質(zhì)復(fù)合,填什么,到什么程度,目前沒(méi)有相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,是否填充蜂窩紙,不是決定產(chǎn)品質(zhì)量必須檢查的項(xiàng)目。
So, how to fill the honeycomb paper is the specification? According to the introduction, the situation of solid wood doors seems to fill the honeycomb paper belongs to fake and inferior products, and composite doors. No matter what kind of solid wood composite wood composite, to what extent, at present, the state has no relevant standards. Whether to fill the honeycomb paper or not is not the item that must be checked to determine the product quality.
